A nutritionist’s guide to controlling blood sugar levels with balanced meals and mindful food choices.